Widget für Windows 7 und Windows Vista: Übersetzungen mit einem Klick
Mit dem kostenlosen Sprache Übersetzer Gadget übersetzt man zwischen 43 Sprachen hin und her. Die Freeware greift dabei auf Google Translate zurück.
In Windows Vista nistet sich das Sprache Übersetzer Gadget in der Sidebar ein, bei Windows 7 an jedem beliebigen Ort auf dem Desktop. Auf der Oberfläche des Widgets wählt man zunächst das gewünschte Sprachpaar aus. Den zu übersetzenden Text fügt man dem Sprache Übersetzer Gadget per Kopieren&Einfügen-Funktion aus der Zwischenablage ein und klickt auf Übersetzen. Den übersetzten Text zeigt die Minianwendung in einem extra Fenster an.
FazitDas Sprache Übersetzer Gadget zählt zu den wirklich praktischen Vertretern der Widget-Gattung. Mit der Freeware erfährt man schnell, was in unbekannten Sprachen geschrieben steht – mit allen Vor- und Nachteilen von Google Translate.
Nutzer-Kommentare zu Sprache Übersetzer Gadget
von Anonymous
Schade!.
Ich habe leider auch das Problem, dass ich über die Meldung "Keine Netzwerkverbindung" nicht hinauskomme. Schade!
Pros:
Die Idee eines Übersetzungs-Gadget ist gut.
Cons:
Funktioniert nur leider nicht. Mehr
von Anonymous
Komisch.
der wird installiert aber bei mir steht keine netzwerk verbindung obwohl ich mit dem w-lan im internet bin...
habe es auch schon gelöscht und neeu installiert aber es bringt alles nix.
warum ist das so? Mehr
von Anonymous
So ein Quatsch.
Soeben habe ich mir das Gedget runter geladen aber wie bei so ziemlich allen übersetzern gibt es auch hier ein RIESEN Problem. Der zuübersetzend Text wird 1zu1 übersetzt da hat man bei einem anständigen Englischen Text ein ziehmliches Durcheinander.Soeben habe ich mir das Gadget runter geladen aber wie bei so ziemlich allen Übersetzern gibt es auch hier ein RIESEN Problem. Der zu übersetzend Text wird 1zu1 übersetzt da hat man bei einem anständigen Englischen Text ein ziemliches Durcheinander. Mehr
von Anonymous
Noch nie war das Übersetzen in viele andere Sprachen leichter......
Habe das Gadget geladen, da ich mit vielen Laendern kommuniziere und es gut finde, jeweils in der Landessprache etwas schreiben zu können oder mein bereits gelerntes Wissen zu bestaetigen.Bin überrascht, dass auch konjugierte Verben und ganze Saetze super übersetzt wurden!!!Soweit kann ich das Gadget nur empfehlen!!!Grüsse aus der heissen Türkei...
Pros:
sehr leicht anzuwenden
Cons:
bisher keine gefunden Mehr